Parvaz je polaznik našeg online tečaja hrvatskog jezika za strance. Parvaz je u potpunosti sam naučio i savladao hrvatski jezik u vrlo kratkom roku. Nama se obratio kako bismo razvili i poboljšali njegove konverzacijske vještine. Donosimo kratak intervju s Parvazom.
- Recite nam nešto o sebi?
Zovem se Parvaz Salimov. Živim u Moskvi. Ja sam glazbenik i lingvist. Imam 35 godina.
- Koliko jezika govorite i od kuda strast za učenjem stranih jezika?
Ja predajem 4 strana jezika – portugalski, španjolski, talijanski i francuski na Sveučilištu. Engleski i njemački govorim tečno. Trenutačno učim hrvatski i sanjam naučiti rumunjski, poljski i mađarski. Strast za učenjem stranih jezika imam od djetinjstva. Moja teta je sudski tumač i prevoditeljica stranih jezika i svi u našoj obitelji govore nekoliko jezika. Moja baka govori ruski, ukrajinski, gruzijski, azerbajdžanski i armenski jezik.
- Koji jezik Vam je bio najteži, a koji najlakši tijekom učenja?
To je teško pitanje. Nema najtežeg jezika. Svi jezici su laki kada ih voliš, ali francuski i portugalski su nešto teži od ostalih jezika.
- Koliko Vam vremena treba da biste naučili neki strani jezik?
Npr. gramatiku engleskog jezika sam naučio za 12 dana, gramatiku njemačkog za 90 dana, no svaki jezik može se učiti cijeli život.
- Kada ste počeli učiti hrvatski jezik i koliko Vam je vremena trebalo da prođete jedan stupanj?
Hrvatski sam počeo učiti početkom rujna ove godine i prošao sam dva udžbenika za dva mjeseca, ali bavio sam se jezikom svaki dan.
- Koji biste savjet dali osobama koje brzo žele naučiti neki strani jezik?
Ne smiju se bojati i moraju se pokušati baviti jezikom i učenjem svakodnevno barem dva sata.
- Koju su trendovi učenja stranih jezika u Rusiji?
U Rusiji su popularni engleski, španjolski i talijanski. Hrvatski se može naučiti u Moskvi na dva Sveučilišta.
- Kada čujete da neki ljudi govore preko 50 jezika, vjerujete li u takve izjave? Postoje li uistinu ljudi koji tečno mogu govoriti više od 20 jezika?
Da vjerujem. Moguće je.
- Koji su Vaši budući planovi u vezi učenja jezika? Planirate li naučiti još neki jezik ili ćete se fokusirati na one koje već znate?
Volio bih položiti ispit na zagrebačkom Sveučilištu kako bih dobio diplomu znanja hrvatskog jezika.
- Koje metode učenja koristite prilikom podučavanja jezika – stavljate li više fokus na gramatiku ili konverzaciju?
I jedno i drugo.
Parvaz Salimov, lingvist, glazbenik, poliglot
