

Nadamo se da ste u korona krizi ostali zdravi i na sigurnom. Donosimo pregled stanja i novosti u Bavarskoj. Iako se ponekad može osjetiti kako se polako vraćamo u normalu, ograničenja i dalje postoje:
Kontaktverbot statt Ausgangsbeschränkung
Zabrana kontakata umjesto policijskog sata
Od 6. svibnja ukinuta je službena odluka o ograničenju napuštanja vlastitog doma. Dopušten je izlazak u trgovinu, odlazak na piknik ili neku drugu aktivnost na otvorenom. Međutim, još uvijek postoje pravila o držanju razmaka, kao i ograničenje okupljanja osoba iz različitih kućanstava. Nošenje maski u dućanima i javnim prijevozima i dalje je obvezno.
Ab dem 8. Mai dürfen sich zwei Haushalte treffen
Od 8. svibnja dopušten je susret osoba iz dvaju različita kućanstva. Ovo pravilo doneseno je upravo na Majčin dan. Dva kućanstva, što također znači više od dvije osobe, smiju se susresti kod kuće ili na otvorenom.
Ab dem 11. Mai dürfen alle Geschäfte, Museen und Zoos öffnen
Od 11. svibnja otvaraju se sve trgovine, muzeji i zoološki vrtovi. No i dalje morate imati masku na licu kada idete na takva mjesta.
Ab dem 18. Mai darf die Gastronomie im Außenbereich öffnen
Od 18. svibnja dopušten je rad kafića i restorana na otvorenim terasama. No i dalje postoji obveza držanja razmaka. Također, u restoranima i kafićima mogu se naći tek ljudi iz dva različita kućanstva (ne više), a konobari moraju imati maske (Mundschutz). Svi restorani, uključujući i pivske vrtove (Biergärten) moraju zatvoriti do 20.00 sati.
Ab dem 18. Mai dürfen die Schüler teilweise den Unterricht wieder besuchen
Od 18. svibnja nekim je učenicima dopušteno ponovno pohađati nastavu.
Popuštanje mjera u Njemačkoj donosi malo nade da ćemo se vratiti u normalan život i brže no što to mislimo. No zapravo je pravi blagoslov moći imati svo vrijeme svijeta za uživanje u malim stvarima, iako se sve čini kao velika borba.
Vokabular:
das Kontaktverbot zabrana kontakta
die Ausgangsbeschränkung policijski sat
die Haushalte ukućani
die Geschäfte trgovine
die Museen muzeji
die Zoos zoološki vrtovi
der Mindestabstand minimalna udaljenost
der Mundschutz maska za lice
der Sport sport
die Kunst umjetnost
die Musik glazba